

Africa Must Set the Timing for its Energy Transition, Whether the World Likes It or Not
By NJ Ayuk, Executive Chairman, African Energy Chamber About a year ago, before COP27 began in Egypt, Fiona Harvey and Matthew Taylor...


L'Afrique doit fixer le calendrier de sa transition énergétique, que le monde le veuille ou non
Par NJ Ayuk, président exécutif, Chambre africaine de l'énergie Il y a environ un an, avant le début de la COP27 en Égypte, Fiona Harvey...


Nous ne céderons pas en abandonnant : des négociations africaines pour défendre l'Afrique
Bien que plus de 600 millions de personnes n'aient toujours pas accès à l'électricité et que plus de 900 millions de personnes n'aient...


La COP28 terminée, les nations africaines doivent rejeter les promesses d’aide et les cadeaux.
Par NJ Ayuk, président exécutif, Chambre africaine de l'énergie Il fut un temps où l’Afrique et la musique pop occidentale étaient...


L'Afrique aura besoin de pragmatisme, et non d'idéalisme, pour réaliser une transition énergétique
Par NJ Ayuk, président exécutif de la Chambre africaine de l'énergie Les dirigeants occidentaux exhortent souvent les pays africains à...


Africa Will Need Pragmatism, Not Idealism, to Achieve a Just Energy Transition. By NJ Ayuk
By NJ Ayuk, Executive Chairman, African Energy Chamber Western leaders often urge African nations to make a rapid transition from fossil...


The Developed World’s Broken Promises: How Can Africa Finance the Energy Transition? by NJ Ayuk
By NJ Ayuk, Executive Chairman, African Energy Chamber From an African perspective, one of the most important things to come out of...


Troubling Pledges: Past, Present, and Possibly, Future. By NJ Ayuk
By NJ Ayuk, Executive Chairman, African Energy Chamber As we embark upon the 28th session of the Conference of the Parties (COP28) to the...


Natural Gas Is Key to a Just African Energy Transition. By NJ Ayuk
By NJ Ayuk, Executive Chairman, African Energy Chamber It would be an understatement to say Tanzania’s Songo Songo gas field has been...


Le ministère sud-africain de l'énergie a ses priorités ; il est temps que le monde les respecte
Dans un discours télévisé prononcé au début de l'été, le ministre sud-africain des ressources minérales et de l'énergie, Gwede Mantashe,...


Ce que la zone pétrolière pionnière la plus chaude d'Afrique - la Namibie - peut apprendre de Guyane
Par NJ Ayuk, président exécutif, Chambre africaine de l'énergie (https://energychamber.org/) Récemment, un certain nombre de titres ont...


Les promesses de l'industrie angolaise du gaz naturel en pleine croissance avec un marché tout prêt
Par NJ Ayuk, Président exécutif, Chambre africaine de l'énergie (www.energychamber.org) De l'exploration à la production et à...


La Sonangol angolaise sur la voie de la privatisation partielle et de la réorientation de sa mission
Par NJ Ayuk, président exécutif, Chambre africaine de l'énergie (https://energychamber.org/) L'industrie pétrolière est l'un des piliers...


Les producteurs de pétrole subsahariens ont le vent en poupe (Par NJ Ayuk)
Les pays subsahariens jouent un rôle de plus en plus important dans la production pétrolière africaine cette année. Le Nigeria et...


Secteur énergétique : l'Afrique a besoin de solutions pratiques, et non réactionnaires (Par NJ Ayuk)
Par NJ Ayuk, Président exécutif, Chambre africaine de l'énergie (https://energychamber.org) Nous sommes convaincus que, à l'instar des...